Burnout in tech doesn't look like burning out in other industries. The always-on culture, imposter syndrome, and relentless pace create something uniquely exhausting. Here's what's actually happening.